Breaking The Silence (tradução)

Original

Loreena McKennitt

Compositor: Loreena McKennitt

Ouço alguns tambores distantes
A batida do coração pulsando baixa
Está vindo de dentro
A pulsação do coração eu não sei
Um coração perturbado não conhece a paz
A escura e envenenado piscina
Da liberdade perdida agora
Um peão ferramenta um opressor.

Oh, meu coração é forte
E guia quando os olhos escurecer
Quando crescer ouvidos surdos com palavras vazias
Quando eu sei que há vida dentro.

Um silêncio quebra tiros
Onde as aves cantava docemente uma vez
A mãe embala uma criança já morreu
Agora, a morte onde a vida começou

Do coração conturbado da África do Sul
Da Nicarágua purulenta ferida
A agitação nas ruas da China
Morte clamando por mais

A mudança é lenta nos próximos
Meus olhos mal podem ver
Os raios de esperança vir streaming
Através da fumaça de apatia

Mas, oh meu coração seja forte
E guia quando os olhos escurecer
Quando crescer ouvidos surdos com palavras vazias
Quando eu sei que há vida dentro.

Que o espírito nunca morrerá
Apesar de um coração perturbado sente dor
Quando o inverno é mais longa
Ele irá florescer novamente.