The Bonny Swans (tradução)

Original

Loreena McKennitt

Compositor: Loreena McKennitt / Jörgen Elofsson

Um fazendeiro ali viveu na terra do norte
Um ei! ou! formoso oh
E ele tinha filhas uma, duas, três
Os cisnes nadam tão formosos oh
Essas filhas passeavam pela borda do rio
Um ei! ou! formoso oh
A mais velha empurrou a mais jovem dentro
Os cisnes nadam tão formosos oh

Oh irmã, óh irmã, suplico empreste-me sua mão
Com um ei! ou! e um formoso oh
E eu te darei casa e terra
Os cisnes nadam tão formosos oh
E eu darei a você tampouco mão nem luva
Com um ei! ou! e um formoso oh
A menos que você me dê seu próprio verdadeiro amor
Os cisnes nadam tão formosos oh

As vezes ela afundava, outras vezes nadava
Com um ei! ou! e um formoso oh
Até que ela chegou a barragem de um moleiro
Os cisnes nadam tão formosos oh

A filha do moleiro, vestida em vermelho
Com um ei! ou! e um formoso oh
Ela foi pegar água pra fazer algum pão
Os cisnes nadam tão formosos oh

Oh pai, oh papai, aqui nada um cisne
Com um ei! ou! e um formoso oh
Ele é muito semelhante a uma gentil mulher
Os cisnes nadam tão formosos óh
Eles colocaram-na em um banco para secar
Com um ei! ou! e um formoso oh
E lá vinha um harpeiro passando
Os cisnes nadam tão formosos oh

Ele fez pinos de harpa dos seus dedos
Com um ei! ou! e um formoso oh
Ele fez cordas de harpa do seu cabelo dourado
Os cisnes nadam tão formosos oh
Ele fez uma harpa do osso de seu peito
Com um ei! ou! e um formoso oh
E logo ela começou a tocar sózinha
Os cisnes nadam tão formosos oh

Ele trouxe-a para o salão de seu pai
Com um ei! ou! e um formoso oh
E lá estava a corte, reuniam-se todos
Os cisnes nadam tão formosos oh
Ele pos a harpa sobre uma pedra
Com um ei! ou! e um formoso oh
E logo ela começou a tocar sózinha
Os cisnes nadam tão formosos óh

E ali sentou meu pai o rei
Com um ei! ou! e um formoso oh
E além sentou-se minha mãe a rainha
Os cisnes nadam tão formosos oh
E ali sentou meu irmão Hugh
Com um ei! ou! e um formoso oh
E ao lado dele william, doce e verdadeiro
Os cisnes nadam tão formosos oh
E ai sentou minha falsa irmã, Anne
Com um ei! ou! e um formoso oh
Quem afogou-me por causa do amor um homem
Os cisnes nadam tão formosos oh