A Hundred Wishes (tradução)

Original

Loreena McKennitt

Compositor: Loreena McKennitt

Se eu tivesse cem desejos
E apenas um deles poderia se tornar realidade
Eu desejaria que, nessa distância
Eu poderia estar bem aqui, agora, com você

Poderíamos estar na França novamente?
Dance sob as oliveiras
Corpos remanescentes em uma praia deserta
Ruína nosso banho para pegar a brisa

De noite, vejo você ainda
Cabelos escuros e um sorriso terno
Inclinando-se para fora do peitoril da janela
Agarrando rosas o tempo todo

Poderíamos estar na Espanha novamente?
Dance sob as oliveiras
Misturando corpos em uma praia deserta
Lua acima para pegar a brisa

Se eu tivesse cem desejos
E apenas um deles poderia se tornar realidade
Eu desejaria que, nessa distância
Eu poderia estar bem aqui, agora, com você

Você se lembra do maravilhoso verão
Nós levamos para a costa de Clare
Ouvi o oceano nas rochas
E escutei a música lá

Poderíamos estar na Irlanda de novo?
Dance sob os carvalhos
Misturando corpos em uma praia deserta
Ruína nosso banho para pegar a brisa

Se eu tivesse cem desejos
E apenas um deles poderia se tornar realidade
Eu desejaria que, nessa distância
Eu poderia estar bem aqui, agora, com você